Lombard Elementary District 44

Skip to main content
Mobile Menu

Vaccine Clinic for Students (Ages 12 and up) and Families

Dear Lombard District 44 Families,

Yesterday evening the federal government announced that the Pfizer vaccination is now available for children ages 12-15 and their family members (age 12 and up). We are grateful to have partnered with the Lombard Park District to provide our families with immediate access to the vaccine. 


Through the leadership of Mr. Paul Friedrichs, executive director of the Lombard Park District, the Covid-19 Vaccination Clinic will be available on May 21, 2021 from 2 pm to 8 pm; with the second dose to occur June 11 from 2 pm-8 pm. The clinic will be held at the Madison Meadow Athletic Center in Lombard. 


All students ages 12-15 and their families are eligible to sign-up to receive the vaccine. You must complete your sign-up at the link highlighted below to attend and receive the vaccination. 

Our partner, Jewel-Osco, will be administering the Pfizer vaccine. 


(PLEASE NOTE: When you sign-up, there will also be mention of the Johnson & Johnson (J&J)  vaccine. Since J&J is not currently approved for children, you will not have that option. Only Pfizer will be offered.)


A Covid vaccination is not required to attend school. This service is optional. If you have medical questions regarding your child or family member receiving the vaccination please review them with your family doctor in advance of signing up. 


Once you have successfully signed up you will receive email confirmation. Please keep your appointment, as cancelling at the last moment may impact others who didn’t receive a time slot.


Please review the following:

  • Registration link (You will need to register for each individual receiving a vaccine).
  • Complete and bring the consent form
  • The Vaccination Clinic is being held at Madison Meadow Athletic Center in Lombard
  • Students must be accompanied by their parent or legal guardian
  • Please be there 15 minutes in advance of your assigned time
  • Plan to stay approximately 15-30 minutes.

Please bring the following items:

  • Photocopy of Parent ID (Drivers License or State ID)
  • Photocopy of current insurance card
  • If you have any complications from the shot after you leave please consult with your medical doctor.

I am happy we are able to work with the Lombard Park District and our neighboring school districts to offer this service. It is possible that additional clinic days may be added on in the future. Please email info@lombardparks.com if you have further questions.

Sincerely,

Ted Stec

Superintendent 


>>>>


Estimadas familias de District 44, 


Ayer por la noche, el gobierno federal anunció que la vacuna Pfizer ya está disponible para niños de 12 a 15 años y sus familiares (de 12 años en adelante). Estamos agradecidos de habernos asociado con Lombard Park District para brindar a nuestras familias acceso inmediato a la vacuna.


A través de la dirección del Sr. Paul Friedrichs, Director ejecutivo del Lombard Park District, la Clínica de Vacunación Covid-19 estará disponible el 21 de mayo de 2021 de 2 pm a 8 pm; con la segunda dosis que se producirá el 11 de junio de 2 pm-8 pm. La clínica se llevará a cabo en el Madison Meadow Athletic Center en Lombard.


Todos los estudiantes de 12 a 15 años y sus familias son elegibles para inscribirse para recibir la vacuna. Debe completar su inscripción en el enlace que se indica a continuación para asistir y recibir la vacuna. Nuestra pareja, Jewel-Osco, administrará la vacuna Pfizer.


(POR FAVOR TENGA EN CUENTA: Cuando se inscriba, también se mencionará la vacuna Johnson & Johnson (J&J). Dado que J&J no está aprobado actualmente para niños, usted no tendrá esa opción. Sólo se ofrecerá Pfizer.)


No se requiere una vacuna Covid para asistir a la escuela. Este servicio es opcional. Si tiene preguntas médicas con respecto a su hijo/a o familiar que recibe la vacuna, revíselo con su médico de familia antes de inscribirse.


Una vez que se haya registrado correctamente, recibirá confirmación por correo electrónico. Por favor, mantenga su cita, ya que cancelar en el último momento puede afectar a otras personas que no recibieron una cita.


Por favor revise lo siguiente:

  • Enlace de registro (deberá registrarse para cada individuo que reciba una vacuna).
  • Complete y traiga el formulario de consentimiento
  • La Clínica de Vacunación se lleva a cabo en Madison Meadow Athletic Center en Lombard
  • Los estudiantes deben estar acompañados por sus padres o tutores legales.
  • Esté allí 15 minutos antes de la hora asignada.
  • Planee quedarse aproximadamente de 15 a 30 minutos.

Por favor de traer los siguientes artículos:

  • Fotocopia del ID de padre (licencia de conducir o ID de estado)
  • Fotocopia de la tarjeta de seguro actual

Si tiene alguna complicación debido a la inyección después de salir, consulte con su médico.


Estoy feliz de poder trabajar con el Lombard Park District y nuestros distritos escolares vecinos para ofrecer este servicio. Es posible que se agreguen días adicionales en la clínica en el futuro. Envíe un correo electrónico a info@lombardparks.com si tiene más preguntas.


Sinceramente, 

Ted Stec

Superintendente de las escuelas